• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
Інформація для батьків/законних представників у разі вилучення дітей на території Фінляндії
Опубліковано 09 лютого 2024 року о 19:07

Пам’ятка про отримання юридичної допомоги у випадку вилучення дитини у громадян України на території Фінляндської Республіки.

Фінська модель захисту прав дітей є однією з найефективніших у світі та, водночас, найвибагливіша в частині здійснення батьками своїх обов’язків щодо виховання дитини. Захист дітей у Фінляндії визначений Законом “Про захист дітей» (Child Welfare Act, https://bit.ly/2O4dYlL) та Конвенцією ООН «Про права дитини». Закон «Про захист дітей» стосується всіх дітей, які проживають і перебувають у Фінляндії, незалежно від їхньої громадянської належності, національності, релігії або культури.

Захист дітей, насамперед, є заходом соціальної підтримки, який першочергово спрямований на надання необхідної допомоги у звичному для дитини й сім’ї середовищі проживання. Рішення щодо надання дитині захисту завжди ухвалюється індивідуально з урахуванням інтересу дитини.

Державні органи, які здійснюють нагляд за дотриманням прав дитини, першочергово зобов’язані надати допомогу дитині та родині в рамках заходів соціальної підтримки, а саме шляхом надання всебічного супроводу батькам або опікунам в процесі виховання дитини. Водночас, якщо є підстави вважати, що здоров’ю або життю дитини загрожує небезпека, Служба захисту дітей Фінляндії має право вжити невідкладних заходів щодо вилучення дитини та термінового переведення дитини під нагляд компетентних органів Фінляндії. В такому випадку рішення щодо вилучення дитини виконується навіть в разі незгоди дитини чи батьків.

Термінове переведення дитини завжди є тимчасовим заходом та застосовується терміном до 30 діб з можливістю пролонгації до 60 діб. Попереднє розслідування в таких справах не застосовується, якщо існують вагомі підстави вважати, що зволікання у розгляді справи може завдати шкоди здоров'ю, розвитку чи безпеці дитини.

Під час перебування дитини під наглядом Служби захисту дітей уповноважені працівники мають широкі повноваження щодо вирішення питань, пов’язаних із захистом прав неповнолітніх. Незважаючи на це, вони намагаються працювати в тісному контакті з батьками та/або законними представниками дитини. В процесі термінового вилучення дитини здійснюється оцінка стану сім’ї та її потреби в допомозі. Метою зазначених заходів дій є повернення дитини до безпечних умов проживання.

Засоби правового захисту у випадку вилучення дитини: 

У випадку вилучення дитини Службою захисту дітей для батьків/законних представників існує два шляхи правового захисту, який може бути ними використаний:

  • Подання вимоги для перегляду рішення до Муніципальної служби соціального забезпечення - внутрішній процес розгляду скарги муніципальною владою, що має на меті внесення зміни або скасування рішення Служби захисту дітей.
  • Подання апеляції безпосередньо до адміністративного суду. Процедура застосовується у випадках, коли Муніципальна служба соціального забезпечення залишила скаргу громадянина без розгляду або якщо рішення щодо захисту дитини має особливо важливий характер з точки зору юридичного захисту дитини або опікуна.

Порядок отримання правничої допомоги:

  • Соціальний омбудсмен.

В кожному окремому муніципалітеті Фінляндії діє інститут Соціального омбудсмена, завданням якого є захист права клієнтів у сфері соціального забезпечення шляхом інформування, консультування та надання допомоги. Кожна особа, яка проживає у визначеному муніципалітеті, може звернутися до Соціального омбудсмена з проханням надати підтримку й виступити посередником, якщо він незадоволений отриманими ним послугами або поводженням (в т.ч. зі сторони Служби захисту дітей). Контактну інформацію Соціального омбудсмена можна знайти на веб сторінці кожного окремого муніципалітету.

Вичерпний перелік усіх муніципалітетів з контактними даними доступний на веб сторінці Міністерства соціальної політики Фінляндії за посиланням: https://rb.gy/yi976g.

  • Отримання безоплатної правничої допомоги. 

В Фінляндії кожна особа, незалежно від її громадянства, має право на отримання безоплатної правничої допомоги. Щоб отримати таку допомогу, слід звертатися в Державне бюро юридичної допомоги. Подати заяву про отримання правничої допомоги можна в будь-якому бюро юридичної допомоги незалежно від місця проживання заявника.

Заяву про надання правничої допомоги можна подати:

  • В електронній формі за посиланням https://asiointi.oikeus.fi. Електронне обслуговування доступне фінською та шведською мовами. Для подання електронної заяви про надання правничої допомоги потрібно мати ідентифікатори користувача фінського онлайн-банку, mobile ID або ідентифікаційну картка платника податків в Фінляндії.
  • У письмовій формі шляхом надсилання підписаної заява до будь-якого бюро юридичної допомоги. Заява доступна для завантаження за посиланням https://rb.gy/fdwnki.
  • В усній формі шляхом безпосереднього звернення до будь-якого бюро правової допомоги. Перелік контактів доступний за посиланням: https://rb.gy/7vrvhk.

Окрім цього, громадяни України можуть безпосередньо звернутись за правничою допомогою до будь-якого адвоката у Фінляндії (перелік діючих адвокатів з розподілом на регіони та володіння іноземними мовами https://findanattorney.fi).

 Супровід перекладача під час вирішення адміністративних питань. 

 Під час вирішення питань, що належать до компетенції державних органів Фінляндії, у випадку, якщо іноземець не володіє фінською, шведською або англійською мовами, такій особі надається право на безкоштовний супровід перекладача. Таким чином, особа, яка потребує перекладацького супроводу, має звернутись до компетентного органу з проханням забезпечити її перекладацькими послугами.

Корисні контакти: 

Корисні посилання: 

  • Питання і відповіді стосовно добробуту дітей у Фінляндії https://rb.gy/fl4dpt;
  • Правнича допомога у Фінляндії https://rb.gy/fdwnki;
  • Послуги, що надаються у Фінляндії сім’ям із дітьми https://rb.gy/0vcchr;
  • Як у Фінляндії організовано захист дітей  https://shorturl.at/byJQR;
  • Тимчасовий захист для громадян України (питання та відповіді) https://shorturl.at/wxBH5;
  • Інструкції для тих, хто прибуває з України https://dvv.fi/instrukcii-dla-ukrainciv.
  • Інформація про Гаазьку конвенцію про юрисдикцію, право, що застосовується, визнання, виконання та співробітництво щодо батьківської відповідальності та заходів захисту дітей 1996 року: Hague Convention.pdf
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux