• A-
    A+
  • English
  • Українською
One of the leading Finnish newspapers published Ambassador Olefirov's article on Ukraine's course towards NATO and the EU
07 July 2018 14:36

Mielipide

Tämän heinäkuun odotetaan olevan lämmin  EU: n ja Ukrainan huippukokoukselle 09.07.18 sekä Ukrainan ja NATOn huippukokoujkselle 11-12.07.18

Vuoden 2014 arvojen vallankumouksen jälkeen Ukraina palasi takaisin Euro-Atlanttiseen suuntaan

Euroopan Unionin ja Ukrainan välinen assosiaatiosopimus astui voimaan 1. syyskuuta 2017. Viisumivapaus Ukrainan ja EU: n välillä otettiin käyttöön 11. kesäkuuta 2017.

EU on osoittanut horjumatonta tukea Ukrainan alueelliselle koskemattomuudelle ja itsemääräämisoikeudelle. EU katsoo Minskin sopimusten täysimääräisen täytäntöönpanon  olevan perusta kestävälle, poliittiselle ratkaisulle maan itäosassa käynnissä olevalle konfliktille.

Ukraina on jatkuvasti vahvistanut demokraattisia ja oikeusvaltioperiaatteita mm uudistamalla oikeus- ja lainvalvontajärjestelmän. Ukraina on myös toteuttanut useita keskeisiä uudistuksia korruption hillitsemiseksi, makrotalouden  vakauttamiseksi ja markkinatalouteen tähtäävän talouden elvyttämiseksi. Kattava vapaakauppa-alue EU: n kanssa on mahdollistanut Ukrainan ulkomaankaupan lähes täydellisen  rakenneuudistuksen, kasvattaen Euroopan markkinaosuuttaan jopa 40%. Vuoden 2017 talousindikaattori (noin 2,2% BKT: n kasvu) osoittaa, että Ukraina on siirtynyt talouskasvun aikaan.

Viimeisten neljän vuoden aikana arvojen vallankumouksen jälkeen Ukraina on toteuttanut enemmän uudistuksia ja suuremmassa mittakaavassa kuin koko itsenäisyytensä aikana.

Pelkästään vuoden 2018  kesäkuun aikana, Ukrainan parlamentti hyväksyi kolme erittäin tärkeää lainsäädäntöä. Nämä ovat lait kansallisesta turvallisuudesta,  korruption vastaisesta korkeimmasta tuomioistuimesta sekä päätös korruption vastaisen korkeimman tuomioistuimen perustamisesta.

Vuonna 2017 Ukraina palautti tavoitteen Nato-jäsenyydestä  kansallisena turvallisuusetuna ja ulkopolitiikan strategisena prioriteettina. Presidentti Poroshenko toisti Ukrainan euroatlanttiset tavoitteet ja ehdotti vuoropuhelun käynnistämistä Ukrainaa koskevasta MAP (Membersihp Action Plan) eli jäsennyystomintaohjelmasta.

Läheisenä Nato-kumppanina, Ukraina on osoittanut ehdokasmaalta edellytettyä vastuuta ja velvollisuudentuntoa. Lisäksi Ukraina sitoutunut osaltaan edistämään euroatlanttisen alueen turvallisuutta. Ukrainan asevoimat käyvät läpi täydellistä uudistusprosessia. Nyt useamman vuoden jatkuneen udistamisen ansiosta,  Ukrainalla on yhdet Euroopan suurimmista ja osaavimmista  asevoimista. Ukraina on tosiasiallisesti NATOn itäinen reuna.

Kuten voidaan selvästi nähdä, Ukraina on ennakoitavissa oleva ja luotettava kumppani sekä EU: lle että NATOlle.

Tämä antaa Ukrainalle  mahdollisuuden odottaa konkreettisia tuloksia sekä Ukraina - EU - huippukokouksesta että NATOn huippukokouksesta, kuten:

- Ukrainan EU-pyrkimysten tunnustaminen Ukrainan ja EU: n assosiaatiosopimuksen artiklojen mukaisesti

- Ukrainan euroatlanttiset pyrkimyksien hyväksyminen Bukarestin huippukokouksen 2008 julkilausuman mukaisesti, jossa NATO-maiden valtionpäämiehet ja hallitukset sopivat Ukrainan liittymisestä Natoon sekä kutsun liittyä  laajennettujen mahdollisuuksien kumppanuusyhteistyöhön (EOP tai Enhanced Opportinities Program)

- EU: n tuen vahvistaminen venäläisen aggressiivisen toiminnan torjumiseksi, myös Krimiä koskevan tilapäisen miehityksen osalta, tukemalla Ukrainan aloitteita, joilla pyritään Krimin vapauttamiseen venäläisten miehityksestä.

- Political support for the deployment of the UN peacekeeping mission in the east of Ukraine to ensure comprehensive and sustainable settlement in the Donbas

- Poliittinen tuki YK: n rauhanturvaoperaation toteuttamiseksi Ukrainan itäosassa, pysyvän ratkaisun varmistamiseksi Donbasissa

- Urging Russia to release the citizens of Ukraine illegally detained in temporary occupied Crimea and in Russia, in particular O.Sentsov, O.Kolchenko, V.Balukh.

- Vaatia Venäjää vapauttamaan Venäjän miehittämällä Kriminin niemimaalla ja Venäjällä laittomasti pidätetyt Ukrainan kansalaiset, erityisesti O.Sentsov, O.Kolchenko, V.Balukh.

Andrii Olefirov
Ukrainan suurlähettiläs Suomessa

Opinion

This July is expected to be “warm” on the Ukraine’s agenda with a view to the upcoming EU – Ukraine Summit, scheduled for July 9, and the NATO Summit, scheduled for July 11-12.

 After the Revolution of Dignity of 2014 Ukraine returned to the Euro-Atlantic track.

As a result, on September 1, 2017, the EU – Ukraine Association Agreement became effective in full, and, on June 11, 2017, the visa-free regime between Ukraine and the EU has been introduced.

The EU has been demonstrating unwavering support for the Ukraine’s territorial integrity and sovereignty and sees the full implementation of the Minsk agreements as the basis for a sustainable, political solution to the conflict in the east of the country.

Ukraine strengthened the foundations for democracy and the rule of law by reforming justice and law enforcement system. Ukraine has also put in place a number of key reforms to curb corruption, achieve systemic macro-financial stabilization and reinvigorate market-oriented economy. The Deep and Comprehensive Free Trade Area with the EU has allowed Ukraine to restructure its foreign trade and increase its share of the European market by up to 40 per cent. The economic indicators for 2017 (about 2.2% GDP growth) show that Ukraine has entered a phase of economic growth.

In fact, it is well acknowledged that over the last 4 years after the Revolution of Dignity Ukraine implemented more reforms by scale and depth than in the course of its whole independence.

This June alone, the Ukrainian Parliament adopted 3 very important laws: on the National Security, on the High Anti-Corruption Court, and on the establishment of the High Anti-Corruption Court.

In 2017, Ukraine restored NATO membership as the National security interest and foreign policy strategic priority. President Poroshenko reiterated Euro-Atlantic aspirations of Ukraine and suggested to launch a dialogue regarding MAP for Ukraine.

As a close NATO partner Ukraine has demonstrated its ability to assume the responsibilities and obligations expected from an aspirant-country and remains committed to contribute to the security of the Euro-Atlantic area. Ukraine’s Armed Forces are going through deep reformation. Now Ukraine has one of the largest standing and capable Armed Forces in Europe. Ukraine is de facto NATO’s Eastern flank nowadays.

As one can clearly see, Ukraine is a predictable and reliable partner both to the EU and NATO.

This gives Ukraine a privilege to expect some tangible results from the upcoming Ukraine – EU Summit and NATO Summit, such as:

- Acknowledgement of the European aspirations of Ukraine in accordance with provisions of the Ukraine-EU Association Agreement

- Welcoming Ukraine’s Euro-Atlantic aspirations according to Bucharest Summit Declaration of 2008, in which NATO Heads of State and Government agreed that Ukraine will become a member of NATO, as well as invitation to join the Enhanced Opportunity Program.

- Reconfirmation of the EU’s unwavering support in countering Russian aggression, including on the issue of the temporary occupation of Crimea, support for Ukraine’s initiatives aimed at de-occupation of Crimea

- Political support for the deployment of the UN peacekeeping mission in the east of Ukraine to ensure comprehensive and sustainable settlement in the Donbas

- Urging Russia to release the citizens of Ukraine illegally detained in temporary occupied Crimea and in Russia, in particular O.Sentsov, O.Kolchenko, V.Balukh.

Andrii Olefirov
Ambassador of Ukraine to Finland

 

 

 

Iltalehti,

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux