Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Ісландією
Опубліковано 29 березня 2021 року о 11:50

Ісландія - це стабільна демократія з активною споживчою економікою та високим рівнем життя (ВВП на душу населення склав 51,3 тис. дол. США (2019).

Економіка Ісландії постійно розвивається. Зростання ВВП з 2013 по 2019 рр. складало у середньому 4%. У 2020 р. ця тенденція не продовжилась лише через вплив пандемії COVID-19.

Основами ісландської економіки є виплавка алюмінію, рибальство та туризм.

Основними групами товарного експорту Ісландії є вироби з алюмінію та рибна продукція, а основним експортом послуг є послуги, пов'язані з туризмом. У 2019 році на туризм припадало 43% від загального експорту товарів і послуг, тоді як морська продукція становила 19%, вироби з алюмінію - 18%, а інші види виробництва, крім алюмінію, -  6%. Основним імпортом матеріалів до Ісландії в 2019 році були промислові товари - 29%, товари (крім транспорту) 20%, транспортне обладнання 21%, паливно-мастильні матеріали 14%, споживчі товари 11% та продукти харчування та напої 7%.

Найбільшим торговим партнером Ісландії за країнами як за обсягами експорту, так і імпорту у 2019 р. є США та держави-члени ЄС. Експорт з Ісландії до ЄС становить 73%, імпорт з ЄС - 58%.

Ключові партнери по експорту у 2020 р. (%): Нідерланди – 20, Іспанія - 17, Велика Британія - 11, Німеччина - 8.1, США - 7,6.

Ключові партнери по імпорту у 2020 р. (%): Німеччина - 9, Норвегія - 8.8,  КНР - 8.5, Нідерланди - 7.8, Данія - 7.2.

У 2021 році, згідно з дослідженнями журналу Doing Business, в рейтингу країн з найбільш сприятливими умовами для підприємницької діяльності, Ісландія зайняла:

33-місце за обсягом оподаткування;

21-е місце за легкістю ведення бізнесу;

15-е місце за легкістю реєстрації власності;

13-е по підключенню до системи електропостачання.

Позитивним фактором є наявність угод про уникнення подвійного оподаткування з 42 країнами, у тому числі з Україною, а також угод про обмін податковою інформацією з 50 країнами світу.

За даними Державної служби статистики України, за результатами 2020 р. загальний обсяг двосторонньої торгівлі товарами та послугами між Україною та Ісландією склав 92 636,9 тис. дол. США (‒ 5,6%), з них: експорт – 1 785,5 тис. дол. США ( ‒ 39,8%), імпорт – 90 636,4 тис. дол. США ( ‒ 4,5%), від’ємне для України сальдо ‒ 88 850,9 тис. дол. США.

Торгівля товарами

Обсяг двосторонньої торгівлі товарами у 2020 р. склав 91 548,8 тис. дол. США (‒ 4,2%), з них: експорт – 1 026,1 тис. дол. США ( + 3,2%), імпорт – 90 522,7 тис. дол. США ( ‒ 4,2%), від’ємне для України сальдо ‒ 89 496,7 тис. дол. США.

Товарні структури експорту та імпорту залишилися практично без змін.

Товарна структура експорту: реактори ядерні, котли, машини (39,1%), електричні машини (11,9%), одяг та додаткові речі до одягу, трикотажні (10,3%), меблі (10,2%), головні убори (8,6%), одяг та додаткові речі до одягу, текстильні (5,3%), інші готові текстильні вироби (3,4%), деревина і вироби з деревини (2,4%), вироби з чорних металів (2,0%), пластмаси, полімерні матеріали (1,8%), чорні метали (1,4%) керамічні вироби (0,9%), папір та картон (0,5%), натуральне та штучне хутро (0,3%).

Товарна структура імпорту: риба і ракоподібні (94,0%), продукти з м’яса, риби (3,0%), молоко та молочні продукти, яйця птиці; натуральний мед (1,6%), алкогольні та безалкогольні напої та оцет (0,3%), жири та олії тваринного або рослинного походження (0,3%), прилади та апарати оптичні, фотографічні (0,2%), реактори ядерні, котли, машини (0,2%), електричні машини (0,1%).

Торгівля послугами

Обсяг двосторонньої торгівлі послугами склав 873,1 тис. дол. США ( ‒ 61,8%), з них: експорт – 759,4 тис. дол. США ( ‒ 61,6%,), імпорт – 113,7 тис. дол. США ( ‒ 65,8%), позитивне сальдо для України - 645,7 тис. дол. США.

Структури експорту та імпорту послуг також залишилися практично без змін.

Структура експорту: ділові послуги (46,9%), послуги у сфері телекомунікацій, ІТ (36,9%), транспортні послуги (6,7%), послуги, пов’язані із подорожами (2,6%), державні та урядові (0,1%).

Структура імпорту: послуги, пов’язані з подорожами ( 47,4%), транспортні (35,8%),

Інвестиційне співробітництво

Згідно з інформацією НБУ, станом на 30.09.2020 р. обсяг прямих інвестиції з Ісландії до української економіки склав загалом: 2,2 млн. дол. США. З них: інструменти участі у капіталі ‒  2,2 млн. дол. США, боргові інструменти ‒ не зафіксовано.

Інвестиції спрямовувались у такі сфери, як операції з нерухомим майном (2,1 млн. дол. США).

Інвестицій з України до Ісландії не зафіксовано.

Між Україною та Республікою Ісландія укладено наступні нормативно-правові акти:

– Конвенція між Урядом України і Урядом Ісландської Республіки про уникнення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доходи та капітал від 08.11.2006 р., (Конвенція і Протокол до неї ратифіковані Законом України від 03.09.2008 р. Набрала чинності 09.10.2008 р.);

– Угода про вільну торгівлю між Україною та державами ЄАВТ від 24.06.2010 р., (набрала чинності 01.06.2012 р.);

– Угода про сільське господарство між Україною та Ісландією від 24.06.2010 р., (набрала чинності 01.06.2012 р.);

– Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Ісландія про спрощення оформлення віз від 25.09.2013 р. (набрала чинності 01.12.2015 р.);

– Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Ісландії про реадмісію осіб від 25.09.2013 р. (набрала чинності 01.12.2015 р.);

– Меморандум про взаєморозуміння у сферах енергоефективності та відновлювальної енергетики між Державним агентством з енергоефективності і енергозбереження України та Національною енергетичною адміністрацією Ісландії від 08.05.2015 р.

Крім того, наступні документи також діють у міжнародно-правових відносинах, сторонами яких є Україна та Ісландія:

– Рамкова угода між Україною та Північним інвестиційним банком від 23.12.2005 р. (набрала чинності - 14.12.2006 р.);

– Спільна заява Державного агентства рибного господарства України, Міністерства рибного та сільського господарства Ісландії та Міністерства рибного господарства та прибережних справ Норвегії про співробітництво у сфері рибного господарства (дата підписання - 04.08.11 р., (українською стороною), 16.09.11 р. (ісландською і норвезькою сторонами), набрала чинності 16.09.11 р.).

Для створення компанії в Ісландії потрібен Кеннітала, який є особистим посвідченням особи. Перевірте, чи потрібні спеціальні ліцензії або дозволи для вашого сектору ділової діяльності. Визначитесь із структурою бізнесу та зареєструйте бізнес у Департаменті митниці та податків Ісландії (Ríkisskattstjóri / RSK) https://www.rsk.is/atvinnurekstur/ad-hefja-rekstur/stofna-rekstur/nyir-i-rekstri.

Податковий рік починається з 01.01.01 р. до 31.12.12 р. щороку.

Податкові декларації з фізичних осіб повинні подаватися до 10 березня, а податкові декларації з підприємств - до 31 травня за попередній фінансовий податковий рік.

 Заборона для нерезидентів на господарську діяльність діє у таких сферах:

1. Промисловий видобуток риби.

2. Використання у бізнес-цілях природних енергетичних ресурсів.

3. Обмеження на інвестування в авіаційні компанії.

 Деякі офіційні організації, які можуть допомогти вам у розвитку вашого бізнесу в Ісландії, перелічені нижче:

 

Кожен, хто починає бізнес в Ісландії, повинен мати персональний ідентифікаційний номер (kennitala), який є десятизначним номером. Ідентифікаційний номер використовується для сплати податків, страхування, реєстрації автомобілів, банківських переказів тощо.

Громадянин України, який планує перебувати в Ісландії більше трьох місяців, повинен мати дійсний дозвіл на проживання.

Громадяни з країн ЄЕЗ / ЄАВТ не потребують спеціального дозволу на проживання для перебування в Ісландії, але повинні подати заяву до Департаменту митниці та податків Ісландії, (Ríkisskattstjóri / RSK) https://www.rsk.is/atvinnurekstur/ad-hefja-rekstur/stofna-rekstur/nyir-i-rekstri, якщо вони планують перебувати довше 3 місяців. Зверніть увагу, що перед тим, як можна буде розглядати заявку, вам доведеться поїхати до реєстру Ісландії або найближчого відділення поліції та пред’явити паспорт та інші обов’язкові документи. Якщо ви плануєте працювати в Ісландії менше 3 місяців, ви можете заповнити заявку на тимчасову кенніталу.

 

Електронний сертифікат (Auðkenni) є вимогою для багатьох основних щоденних обставин життя в Ісландії. Це захід безпеки, який використовує вашу кенніталу, мобільний телефон та банківський рахунок для створення електронного підтвердження посвідчення особи. Окрім здійснення цифрових платежів або користування державними послугами в Інтернеті, вам потрібен буде електронний сертифікат при реєстрації вашої підприємницької діяльності у Департаменті митниці та податків. Коли ви робите будь-яку транзакцію, що вимагає електронного сертифіката, ви отримаєте повідомлення на свій мобільний телефон із проханням ввести PIN-код для завершення транзакції. Якщо у вас є кеннітала та мобільний телефон, електронна система сертифікатів буде створена у під час відкриття вашого банківського рахунку. Для отримання електронного сертифікату слід звернутися до Регістрів Ісландії www.skra.is

 

Ліцензування та дозволи

Операційні ліцензії потрібні для бізнесу у певних секторах; наприклад, виробництво чи готельна справа, і надаються на виконання чітко визначених правил. Деталі регулювання, моніторингові та інспекційні агенції тощо різняться залежно від сектору, але загалом кажучи, як член ЄЕЗ, Ісландія працює з регуляторним середовищем на тих самих принципах, що і Європейський Союз.

Необхідно перевірити, чи потрібні ліцензії та / або реєстрації для даної господарської діяльності. Інформація та заявки на отримання дозволів на експлуатацію доступні на веб-сайтах відповідних міністерств, установ та органів місцевого самоврядування. Рекомендуємо якомога швидше перевірити, чи потрібні ліцензії, оскільки їх отримання може зайняти деякий час, і, можливо, вам доведеться надати додаткові документи для підтвердження відповідної кваліфікації, необхідної для надання ліцензії. Вам доведеться подати заявку на операційну ліцензію до відповідної організації, залежно від галузі, в якій ви починаєте свій бізнес.

Нижче наведено перелік організацій, які видають операційні ліцензії:

Міністерство фінансів та економіки Ісландії

https://www.government.is/ministries/ministry-of-finance-and-economic-affairs/ 

Департамент митниці та податків

https://www.tollur.is/English

Агенція з охорони навколишнього середовища Ісландії

https://www.ust.is/english/ 

Агенція з охорони праці та здоров’я Ісландії

https://www.vinnueftirlit.is/english 

Департамент праці

https://vinnumalastofnun.is/en

Асоціація пенсійних фондів Ісландії

https://www.lifeyrismal.is/en

Агенція продовольчого та ветеринарного контролю Ісландії

https://www.mast.is/en

Філії іноземних компаній в Ісландії

Філії іноземних компаній реєструються у Департаменті митниці та податків. Необхідні дані треба подати до реєстру підприємств та сплатити реєстраційний збір. Час реєстрації філії іноземної компанії, як правило, становить 10-12 робочих днів з дати подання даних до реєстру підприємств, а платіж (або квитанція про оплату) включається до даних. Вартість реєстрації: 256 500 ісландських крон

Щоб зареєструвати свій бізнес в Реєстрі підприємств, спочатку потрібно зареєструватися для електронної ідентифікації.

Отримавши електронний сертифікат особи, ви можете зареєструвати свою приватну компанію з обмеженою відповідальністю, увійшовши у свій обліковий запис logging in RSK. RSK створили відео цього процесу (ісландською мовою), яке ви можете переглянути тут https://www.youtube.com/watch?v=8V7NeaUEdBg

Для того, щоб реєстрацію було затверджено, ви повинні подати інформацію про власників компанії. Це робиться шляхом заповнення окремої форми RSK 17.27. Ви подаєте заповнену форму із 5-значним номером заявки, який вам присвоєно та запропоновано на початковій сторінці форми заявки. Форму обробки RSK потрібно подати із 5-значним номером заявки або відсканувати та надіслати на адресу rafraenn@rsk.is.

Засновницькі документи складаються з повідомлення, статуту, статуту або наказу про заснування за кількістю засновників та засновницьких або установчих зборів за кількістю засновників.

Реєстр також відповідає за публікацію повідомлення про реєстрацію в Офіційному віснику. Загальний внесок за реєстрацію становить 131 000 ісландських крон, що включає ідентифікаційний номер компанії (5 000 ісландських крон) та плату за публікацію повідомлення в Офіційному віснику (1 000 ісландських крон) на 1 день.

Реєстрація торговельної марки відбувається у Офісі інтелектуальної власності Ісландії www.hugverk.is

Податки в Ісландії

Для приватного підприємця:

Загальна ставка корпоративного податку - 20% (можливе зниження ставки до 5% для ITC);

Ставка ПДВ - 25,5% (допускається пільгова ставка в 7%);

Дивіденди - 20% (для компанії-резидента) і 20% для компанії-нерезидента.

При поданні податкової декларації - ставка 0%;

Податок з прибутку акціонерів - 10%.

Роялті - 20% для компанії-нерезидента;

Гербовий збір - 2%.

Податки імпорту до Ісландії

Детальна інформація за посиланням: https://www.rsk.is/english 

Митне законодавство

Законодавство, що застосовується для імпортно-експортних операцій https://www.visahq.com/iceland/customs

Питання фітосанітарного та зоосанітарного контролю належить до компетенції Агенція продовольчого та ветеринарного контролю Ісландії

https://www.mast.is/en

Загальне керування процесом публічних закупівель здійснює Офіс центральних державних закупівель (Ríkiskaup), який діє під егідою Міністерства фінансів та економічних питань https://www.rikiskaup.is/is/english-1/about-rikiskaup/english

Роль Офісу центральних державних закупівель полягає у здійсненні закупівель на постачання та послуги на внутрішньому та зовнішньому ринках для державних установ та державних корпорацій. Офіс вивчає суспільні потреби у поставках та послугах та координує закупівлі за допомогою рамкових угод. Ríkiskaup також надає комерційну допомогу та інструкції щодо індивідуальних закупівель за необхідності.

Законодавство Ісландії створює умови для того, щоб уряд закуповував свої товари та послуги на конкурентних умовах, і одночасно створює середовище, де учасники можуть чесно та рівноправно конкурувати за урядове замовлення. Правила закупівель розроблені відповідно до стандартів ЄЕЗ, тим самим узгоджуючи ісландські практики державних закупівель з іншими країнами ЄЕ

Оголошення контрактів

Оголошення про контракти на веб-сайті Ríkiskaup (Центральні державні закупівлі) подаються ісландською мовою. Лише деякі оголошення про контракти, які підпадають під дію регламентів ЄЕЗ, подаються англійською мовою. На даний момент всі оголошення про контракти публікуються в одному і тому ж місці, тому необхідно переглянути всю колонку оголошень ЄЕЗ англійською мовою. Щоб отримати додаткову інформацію щодо кожного оголошення та тендерної документації, натисніть на заголовок або піктограму "Детальніше".

Усі оголошення про контракти також публікуються англійською мовою через у щоденній мережі Tender Electronics

Додаткова інформація за запитом електронним листом.

Інформація щодо порядку здійснення публічних закупівель https://www.tendersinfo.com/global-iceland-tenders.php

Торгова палата Ісландії http://www.chamber.is

Федерація промисловців Ісландії https://www.si.is/english

Ісландська асоціація туризму https://www.saf.is/en 

Уряд Ісландії  https://www.government.is/

Міністерство фінансів та економіки https://www.government.is/ministries/ministry-of-finance-and-economic-affairs/

Міністерство промисловості та інновацій https://www.government.is/ministries/ministry-of-industries-and-innovation/

Інші ресурси для пошуку партнерів у Ісландії https://oec.world/en/profile/country/isl 

Загалом, ісландці доброзичливі, готові надати допомогу та добре знають англійську мову. Це також стосується працівників у різних організаціях, з якими ви матимете справу. Для отримання точної інформації, порад та вказівок рекомендується зателефонувати безпосередньо до організації, з якою ви маєте справу.

Щоб домогтися успіху, підприємець, який відкрив свій бізнес у Ісландії, повинен добре ознайомитися з нормами, відносинами і звичаями ісландської ділової культури.

Західний індивідуалізм має в ісландському суспільстві свої особливі риси. Ісландці ретельно слідкують за графіками і різного роду планами і чекають того ж від інших.

Послідовність - одна з головних характеристик способу мислення і роботи ісландців. Внаслідок цього вони не поспішають братися до незнайомих їм методів діяльності. У ісландському суспільстві всі відносини ґрунтуються на засадах рівноправності. Ієрархічна структура, скоріше, горизонтальна, ніж вертикальна, звернення на «ти» є звичайним явищем, чоловіки і жінки рівноправні між собою. Виникаючі розбіжності вирішуються шляхом переговорів і знаходження компромісу.

Дипломатична підтримка вітчизняних експортерів є одним з важливих напрямів роботи МЗС, яка спрямована на розширення географії ринків збуту та забезпечення галузевої диверсифікації вітчизняного експорту.

У контексті забезпечення реалізації національних пріоритетів, сприяння виходу українських експортерів на зовнішні ринки, захисту їхніх економічних інтересів за кордоном і залучення прямих іноземних інвестицій в економіку України з квітня 2013 року при МЗС діє Рада експортерів та інвесторів (РЕІ).

У рамках РЕІ на постійній основі здійснюється моніторинг та оперативне інформування національних виробників стосовно потенційних можливостей розширення української присутності на світових ринках, зацікавленості іноземних компаній у налагодженні контактів з вітчизняними партнерами.

Більш детально за посиланням https://rei.mfa.gov.ua/

Анкета експортера

https://rei.mfa.gov.ua/anketa-eksportera

У разі виникнення у Вас запитань, пропозицій чи зауважень, просили би оперативно інформувати Відділ з економічних питань Посольства (перший секретар – Юнгер Михайло mykhailo.yunher@mfa.gov.ua, другий секретар – Гусєв Дмитро dmytro.gusiev@mfa.gov.ua

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux